斯洛文尼亞坐落歐洲的重心場所，是分別南歐、東歐和西歐的街口，連接意大利、克羅地亞、奧地力等國

    居于一種多元、多語際文明之中，斯洛文尼亞作者一直在探求一種對(duì)有限的談話、筆墨與文明邊境的勝過，以及探究怎樣在多文明夾縫中展現(xiàn)出天性

    阿萊士和渾家住在都城盧布爾雅那，“這個(gè)簡直像個(gè)十字街口的場合，在傳統(tǒng)通往意大利的綢緞之路上，各別的文明、各別的談話在范圍爆發(fā)”

    阿萊士自己也是個(gè)特殊有國際視線的墨客，他輔修德語文藝，粗通英語、德語、西班牙語，詩歌中有多元的氣質(zhì)和宏大的他鄉(xiāng)感

    他會(huì)以寫稿的表面去游覽，坐著列車寫一齊，記載這一齊的雜感

    《從創(chuàng)口另一端》中的組詩《過境》，就以詩歌的情勢展現(xiàn)了對(duì)于東京、柏林、成都、北京、布宜諾斯艾利斯等地的內(nèi)涵領(lǐng)會(huì)

    　　快點(diǎn)快點(diǎn)老了吧！老了好，不思進(jìn)取，囫圇度日

    從此脖子上掛個(gè)老年優(yōu)待證，想去哪里去哪里，公園每天去兩次，下午去一次，半夜夢游一次

    從此不穿皮鞋，偏穿布鞋，穿氈鞋，穿麻鞋

    杜甫當(dāng)年在長安“麻鞋朝天子，衣袖露兩肘”時(shí)，不是杜甫太窮，而是杜甫老之將至且倚老賣老的征兆啊！從此也看書作筆記，字如碗口大；也練書法，求字者塞于道，但不常允，動(dòng)輒以“最近身體不好”為由拒之

    從此稱八十歲以下的人為“小朋友”，態(tài)度好一些，稱對(duì)方為“小王”、“小李子”；從此每日與小兒比賽尿尿，看誰尿得遠(yuǎn)，尿得高，往往小兒每尿便如箭三丈之外，自己卻直砸腳后根

    從此每日吃飯便思忖有所作為，廉頗般一飯三遺矢（屎）固然是不應(yīng)該的，但我就不能一飯三遺屁嗎？如此在身下大放厥詞，非老者不可為也！

    又是春天，一條長長的桃花走廊，掩映著小村的秘密

    走廊深處，朦朧著一位婷婷女郎的倩影，仍舊那位幼年和我一道數(shù)過星星的女孩嗎?

    　　在蒙自菜市見到，過去問：玉香花怎么買？那人頭都不抬就說：四元一斤

    看來這名字真是通用的

    買回家來，這花才不理會(huì)一路的顛簸勞累，依然清香喜人

    攪雞蛋炒一盤，凈炒一盤，沒人不愛

     雙親在，人生尚有來處

    雙親去，人生惟有歸程

    即是一齊走下來，摸黑走，沒有任何商量和采用的余步

    父親犧牲早，咱們?nèi)齻€(gè)還小

    使得本來并不富余的家園，變得越發(fā)窘迫

    應(yīng)接不暇、捉襟見肘

    是母親，一部分，一手扶養(yǎng)咱們長大成人的

    一個(gè)女子，徑自一人帶著三個(gè)兒童，一步一步挺過來的，直到咱們都長大成人、匹配匹配

    個(gè)中的艱巨和不易，是誰都不妨想到的